Prevod od "udělal jsi to" do Srpski


Kako koristiti "udělal jsi to" u rečenicama:

Udělal jsi to a já tu nebyla.
Sinoæ si prošao kroz, a ja nisam bila tu.
Udělal jsi to schválně, abych tu musela nakupovat.
Uèinio si to namerno. Hoæeš da idem u kupovinu u Parizu.
Udělal jsi to, co jsi myslel, že je správné.
Урадио си он што си мислио да је добро.
Udělal jsi to ty a na přípravu ti stačil jen jeden den.
Otišao si i odradio za manje od jednog dana planiranja.
Udělal jsi to jediné, co se dalo.
Napravio si jedinu stvar koju si mogao.
Udělal jsi to, co jsi musel.
Uradio si ono što si morao.
Udělal jsi to, co by udělal každý milující otec.
Postupio si kao pravi brižni otac.
Udělal jsi to o čem každej z nás jen sní.
Ti si uradio ono o èemu su ostali samo sanjali!
Udělal jsi to kvůli mě, že jo?
Uradio si ovo zbog mene, zar ne?
Tak dobře, udělal jsi to, ale nic si z toho nedělej.
Dobro, uspeo si, ali ne uzbuðuj se u vezi toga.
Udělal jsi to všechno pro mě.
Sve si to napravio zbog mene.
Udělal jsi to, abys mě chránil, abych měla matku a otce jako každý jiný.
Ti si hteo da me zaštitiš, tako da imam majku i oca kao sva ostala deca.
Udělal jsi to, protože z nějakých důvodů byl pro tebe důležitej.
Uèinio si to, zato što je on tebi iz nekog razloga važan.
A udělal jsi to jen proto abys mě ranil?
I uradio si to da bi me povredio?
Udělal jsi to mně, a srovnala jsem se s tím.
Uradio si to meni, i ja sam se suoèila sa tim.
Udělal jsi to, protože ji miluješ.
Uradio si to, zato što je voliš.
Udělal jsi to, abys mě ochránil.
To si uradio da bi me zaštitio.
Udělal jsi to pro mámu... ale měl jsi mi to říct.
Uèinio si to za mamu... ali si mi trebao reæi.
Udělal jsi to, aniž bys to se mnou probral.
Uradio si to a da mi nisi rekao.
Udělal jsi to, protože mě nenávidíš.
Uèinio si to jer me mrziš.
Udělal jsi to, protože jsi doufal, že by tě to mohlo změnit. - Usadit se, pomáhat ti v závodech.
Uradio si to jer si mislio da æe to da te promeni, da æeš se smiriti, da æe ti pomoæi u takmièenju.
Ty jsi moje rodina a udělal jsi to, co on nezvládl.
Ti si meni obitelj, a uèinio si ono što on nije.
Udělal jsi to dnes ráno i před 20 lety.
Uradio si to jutros i uradio si to pre 20 godina.
Ale udělal jsi to a teď pro tebe mám taky něco dobrého.
Ali jesi. A ja sada imam dobru stvar u rukavu
Udělal jsi to, protože jsi dobrý chlap.
Ucinio si to, jer si dobar covek.
Když jsi za mě složil kauci, udělal jsi to proto, že jsi ochránce práva?
Kad si me izvukao napolje, jesi li to uèinio zato što si predstavnik zakona?
Vzal jsi mi otce uprostřed noci jako obyčejnej zloděj, a udělal jsi to proto, že jsi neměl dost odvahy, aby ses mi postavil tváří v tvář.
Uzeo si mi oca usred noæi poput smrdljivog džeparoša jer nisi bio dovoljno muško da se suoèiš sa mnom, da se pokažeš.
Udělal jsi to, abys mě zachránil, ne proto, že myslíš, že to, co udělal Zemšťanům, je špatné.
To si uradio da bi me spasio, ne zato što si mislio da je ono što je Pajk uèinio zemljanima pogrešno.
Udělal jsi to pro sebe, protože ses bál.
Uradio si zbog sebe zato što se plašiš.
Kvůli mně jsi neriskoval. Udělal jsi to kvůli sobě.
Ništa ti isi rizikovao zbog mene, uradio si to zbog sebe.
Nejčastější otázka, kterou mi lidé pokládají je "Udělal jsi to, abys napodobil zážitek z návštěvy galerie?"
Najčešće pitanje koje mi ovih dana postavljaju je: "Da li si uradio ovo kako bi preslikao iskustvo odlaska u muzej?"
Udělal jsi to nejlepší, cos mohl, s týmem, který jsi měl."
Урадио си најбоље што си могао са екипом коју си имао.”
0.28661584854126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?